Pavoque - German audio database with English translation

Pavoque base for improving German vocabulary and grammar skills consists of 3,125 short audio clips with a large neutral subset. It is multi-style corpus of German speech. The speaker is Stefan Röttig, a male native speaker of German trained as a professional actor and baritone opera singer.

How to use

  • In the text field, type in the word(s) of interest.
  • Choose the language pair from the drop-down list. The list consists of the original language and the translation language.
  • Click the submit button.
  • The page will display a set of proposals in the target language with the addition of translation words and phrases.
  • To see the syntactic structure, hover over or click on the highlighted word or phrase, and the structure will be displayed.